拍品描述： 1895年8月19日烟台寄日本函馆德国领事馆讣信, 此信经由德轮 "Accona" 递送出国, 贴烟台红色一分票, 销黑色烟台三圈日戳, 旁加贴香港蓝色5 仙票, 销8月23日长崎日戳及红黑色日本当地邮戳, 函馆的8月30日到达日戳盖于信封面的左侧, 封背盖8月23日长崎的本地邮戳. 罕见且重要的邮封直接由烟台递往日本而不经上海, 是甲午战争后, 存世最早记录由烟台书信馆寄出的国际封.Chefoo Issued Stamps International MailBritish Post Office 1895 (19 Aug.) mourning envelope sent to a lieutenant on the German ship Accona" c/o the German Consulate in Hakodate bearing 1c. red tied by a fine strike of the triple-ring c.d.s. with Hong Kong 5c. blue tied by "<H>nagasaki/japan" c.d.s. (23.8) and a native Japanese c.d.s. in reddish black and showing the Hakodate arrival (30.8) at left; a further native Japanese c.d.s. of Nagasaki on the reverse. Pays the 5c. rate to Japan.A rare and important cover carried directly to Japan and is the first such mailing just after the Sino-Japanese War. Photo

*拍品信息由各家拍卖公司提供，首席数据中心刊载出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。