1912年奥地利-日本秦佐八郎与保罗埃利希/梅毒治疗铜章。 直径：54mm；重量：120.59 克。 F. Kounitzky 所雕。纪念他们在梅毒治疗方面的突破性研究。正面：Ehrlich 的半身像，拿著试管，Hata 正在阅读他们的笔记； =EHRLICH-HATA= ；反面：PER ASPERA AD ASTRA（历经艰辛走向繁星），裸男反击抓著人类头骨的蛇形拟人怪物（代表梅毒）；后有疯子。边缘：光边。非常有趣的医疗奖章，诱人的青铜棕色币面，难能可贵的浮雕感。<p>保罗-埃利希 (Paul Ehrlich) 是一位重要的德国医生和科学家，他对免疫学领域做出了巨大贡献。他因制造抗白喉血清的标准化而于 1908 年获得诺贝尔生理学/医学奖，实际上，他通过与日本研究员畑佐八郎的一项发现而声名鹊起。这一突破涉及苯丙胺（也称为 Salvarsan 或化合物 606），是第一个有效治疗梅毒的药物。这种极其重要的治疗进一步发展到 Ehrlich 的"魔法子弹"概念（即，有可能通过使用靶向治疗杀死体内的细菌或疾病而不伤害身体本身），并且还作为化疗概念的基础。 Ehrlich 和 Hata 的贡献不容小觑，尤其是考虑到公共卫生的重要性以及负责维护公共卫生的医学研究人员。 JAPAN. Austria - Japan. Sahachiro Hata & Paul Ehrlich/Treatment of Syphilis Bronze Medal, ND (ca. 1912). GEM UNCIRCULATED. Brettauer-Unlisted; Wurzbach-1823. Diameter: 54mm; Weight: 120.59 gms. By F. Kounitzky. Commemorating their breakthrough research on the treatment of syphilis. Obverse: Half length busts of Ehrlich, holding test tube, and Hata, reading through their notes; =EHRLICH-HATA= in exergue; Reverse: PER ASPERA AD ASTRA (<em>through the hardships to the stars</em>), nude male fighting back serpentine anthropomorphic monster (<em>representing syphilis</em>) clutching human skull; other men in background wracked with madness. <em>Edge</em>: Plain. A very interesting medical type, this example offers alluring bronze-brown surfaces with incredible relief.<p><em>Paul Ehrlich was an important German physician and scientist who contributed greatly to the field of immunology. Awarded the Nobel Prize in Physiology/Medicine in 1908 for the standardization of manufacturing anti-diphtheria serum, he actually garnered even more fame through a discovery with fellow researcher, Sahachiro Hata from Japan. This breakthrough involved arsphenamine (also known as Salvarsan or compound 606) and was the first effective treatment for syphilis. This incredibly important treatment further led to Ehrlichs concept of the "magic bullet" (i.e., the idea that it would be possible to kill a bacteria or disease within ones body by using a targeted treatment without harming the body itself), and also served as the foundation to the concept of chemotherapy. The contributions of Ehrlich and Hata cannot be understated, especially when considering the importance of public health and the medical researchers tasked with maintaining it.</em>
