1894年5月15日寄美国封带原信, 封盖蓝色上海书信馆带 "A" 字日戳, 经上海日本客邮局贴小判伍钱一枚, 销5月15日上海I.J.P.O.日戳, 背有5月21日横滨, 6月6日三藩市中转, 及6月9日Lincoln 到达戳.Municipal Posts Shanghai Overseas Mail 1894 (15 May) envelope to U.S.A. bearing Shanghai Local Post code "A" c.d.s. in blue on the reverse; sent via the Japanese Post Office with 5s. Koban tied by "<H>i.j.p.o. shanghai/meiji 27" c.d.s. (15.5) and, on the reverse, Yokohama (21.5), San Francisco (6.6) and Lincoln arrival (9.6) postmarks. With the original contents written from Shao-hying
