拍品描述： 1895年12月5日汕头寄上海封, 贴上海书信馆一分票, 混贴香港女皇5仙票各一枚, 均销汕头英国客邮C 型戳, 封背盖12月9日上海英国客邮戳, 旁有蓝色笔邮务员手写大型记号. 这封信很有趣味性, 同时支付了书信馆邮局和英国邮局的费用, 这封信是利用二种邮政系统服务发送的. 实为最不寻常的混贴封.Swatow British Consular Mail 1895 (5 Dec.) envelope to Shanghai bearing Shanghai 1c. brown and black and Hong Kong 5c. blue, both tied by British Post Office Swatow type C c.d.s. and, on the reverse, Shanghae (9.12) British Post Office c.d.s. and large postmans delivery characters in blue crayon. An intriguing cover paying both the Local Post and British Post Office rate, this letter being sent via this second service. A most unusual combination. Photo