1894年4月4日烟台寄上海一分邮简片, 销黑色烟台工部双圈日戳, 片背盖另一红色同日烟台工部双圈日戳, 旁有4月7日较模糊之上海工部到达戳, 是邮简片早期使用例; 尚有一件1894年4月6日寄往上海邮简片, 片背有4月8日之上海工部到达戳. 两片都没有片边. ChefooPostal StationeryLetter Cards1894 (4 Apr.) commercial letter card to Shanghai cancelled by the Local Post c.d.s. in black with the despatch c.d.s. on the reverse struck in red and a faint strike of Shanghai Local Post c.d.s. (7.4). This is the earliest used letter card. Also 1894 (6 Apr.) letter card to Shanghai with the arrival c.d.s. (8.4) on the reverse. Both are without borders. (2 cards)
