1894年9月1日海南岛海口寄德国香港一仙回邮邮资片的上片, 销海口D型带 "C" 字小圆日戳, 片的左边盖有橙红色的陆差邮政三亚双框正方形戳, 框内手写日期为1894年9月2日, 下端有另一同色三亚双圈圆戳, 旁盖8月16日柏琳到达戳; 这邮资片虽有些老化痕迹, 但绝对不减低其重要性与吸引力. Hainan IslandHainan Samah Land Post1894 (1 Sept.) the top card of Hong Kong 1c. postal stationery reply card addressed to Berlin cancelled by the small Hoihow type D c.d.s. with code C upright and with good to fine strikes of the square Land Post handstamp with manuscript date 2/9/94 and the circular Hainan Samah handstamp, both struck in orange-red and with Berlin arrival c.d.s. (16.8). There is some very slight ageing around the edges which does not detract from this charming card. Photo
