同聚兴钱庄壹仟文。 (t) CHINA--EMPIRE. Tong Chu Shing Bank. 1000 Cash, ND (ca. 1910). P-Unlisted. PCGS Banknote Very Good 10. 烟台地名。均匀流通，罕见版式，带英字，私钞罕见。与另一张常见的蓝版纸钞容易混淆。 Chefoo. An evenly circulated example of this rare type. It even has the English text Promises to pay the Bearer One Thousand Cash, which is very rare for Private Bank issues. Not to be confused with the common blue note which looks similar to this.